Excited in Tagalog – 30 Ways to Say It and Related Ideas

In English, « excited » describes a state of heightened anticipation and enthusiasm. In Tagalog, it is commonly translated as nasasabik. This article presents 30 different ways to express « excited » in Tagalog.

Excited in Tagalog – 30 Ways to Say It and Related Ideas

3.1. Direct Translations and Synonyms

Expression in English	Translation in Tagalog	Example Sentence (English)	Example Sentence (Tagalog)
Excited	Nasasabik	I am excited for the upcoming concert.	Nasasabik ako para sa nalalapit na konsiyerto.
Enthusiastic	Masigasig	She is enthusiastic about her new role.	Masigasig siya sa kanyang bagong tungkulin.
Thrilled	Lubos na nasasabik	They were thrilled to hear the exciting news.	Lubos silang nasasabik nang marinig ang nakaka-excite na balita.
Eager	Nasasabik at handa	He is eager to start his new project.	Nasasabik at handa siyang simulan ang kanyang bagong proyekto.
Overjoyed	Labis na nagagalak	We were overjoyed with the outcome of the event.	Labis kaming nagagalak sa kinalabasan ng kaganapan.
Animated	Buhay na buhay	The children were animated with excitement during the party.	Ang mga bata ay buhay na buhay sa kasiyahan ng handaan.
Exhilarated	Nasasabik at nabubuhay	I felt exhilarated after the thrilling ride.	Naramdaman kong ako ay nasasabik at nabubuhay matapos ang nakaka-excite na sakay.
Bubbly	Masigla	Her bubbly personality makes every moment enjoyable.	Ang kanyang masiglang personalidad ay nagpapasaya sa bawat sandali.
Pumped	Napanabik	He was really pumped about the upcoming championship.	Napanabik siya sa nalalapit na kampeonato.
Exultant	Nag-uumapaw ang saya	They were exultant after hearing the victory.	Nag-uumapaw ang kanilang saya matapos marinig ang pagkapanalo.

Translate your text from English to Tagalog

3.2. Analogies and Metaphors

Expression in English	Translation in Tagalog	Example Sentence (English)	Example Sentence (Tagalog)
Excitement is like a spark that ignites a fire within.	Ang kasabikan ay parang sinag na nagpapaliyab ng apoy sa loob.	The spark of excitement lit up the room.	Ang sinag ng kasabikan ay nagpaliyab sa silid.
It’s like a rising tide that lifts your spirits.	Parang umaangat na alon na nagpapasigla sa iyong diwa.	Her enthusiasm was like a rising tide, lifting everyone’s mood.	Ang kanyang kasigasigan ay parang umaangat na alon na nagpapasaya sa bawat isa.
Excitement is like fireworks bursting in the night sky.	Ang kasabikan ay parang paputok na sabog sa kalangitan ng gabi.	The event ended with excitement, like fireworks lighting up the night.	Nagtapos ang kaganapan nang may kasabikan, tulad ng paputok na nagliliwanag sa gabi.
It is like the first ray of sunshine after a long night.	Parang unang sinag ng araw pagkatapos ng mahabang gabi.	That moment felt as refreshing as the first ray of sunshine.	Ang sandaling iyon ay kasing-presko ng unang sinag ng araw pagkatapos ng mahabang gabi.
Excitement is like a roller coaster ride – full of ups and downs.	Ang kasabikan ay parang roller coaster na puno ng sabay-sabay na pag-angat at pagbaba.	The day’s excitement was as thrilling as a roller coaster ride.	Ang kasabikan ng araw ay kasing-kaka-excite ng pagsakay sa roller coaster.
It is like an electric current charging your very soul.	Parang kuryenteng eletriko na nagpapasigla sa iyong kaluluwa.	The energy in the room was like an electric current invigorating everyone.	Ang enerhiya sa silid ay parang kuryenteng elektryiko na nagpapasigla sa bawat isa.
Excitement is like a beacon guiding you to new adventures.	Ang kasabikan ay parang parola na gumagabay sa iyo patungo sa mga bagong pakikipagsapalaran.	Her excitement lit the way like a beacon to new adventures.	Ang kanyang kasabikan ay parang parola na gumabay papunta sa mga bagong karanasan.
It is like a bubbling spring that nourishes the heart.	Parang umaaspang bukal na nagpapabusog sa puso.	The bubbling energy of excitement refreshed everyone’s spirit.	Ang umaaspang enerhiya ng kasabikan ay nagpalakas ng diwa ng bawat isa.
Excitement is like a gust of wind that clears away doubt.	Ang kasabikan ay parang malakas na hangin na nagpapawi sa mga pagdududa.	The excitement in his voice swept away any lingering doubt.	Ang kasabikan sa kanyang tinig ay nagwaksi ng anumang natitirang pagdududa.
It is like a melody that fills the air with anticipation.	Parang himig na pumupuno sa hangin ng paghihintay.	The excitement was like a joyful melody that filled the room.	Ang kasabikan ay parang masayang himig na pumupuno sa silid.

3.3. Derived Expressions and Associated Ideas

Expression in English	Translation in Tagalog	Example Sentence (English)	Example Sentence (Tagalog)
Feel the surge of excitement	Damdamin ang pag-igting ng kasabikan	Feel the surge of excitement as you step into a new adventure.	Damdamin ang pag