Se présenter en anglais peut être difficile si vous n’êtes pas à l’aise avec la langue de shakespeare, mais ne vous inquiétez pas, je vais vous guider étape par étape. Apprenons à présent à nous présenter en anglais en maîtrisant des phrases clés et en les adaptant à différents contextes à travers 25 dialogues variés. Pour information, vous avez également un module de traduction plus bas.
1. Saluer et Initier la Présentation
Avant de vous lancer tête baissée dans les présentations, commencez toujours par une salutation. C’est l’introduction de votre discours et elle pose les bases de la courtoisie.
Contextes Formels
– Dialogue 1:
Anglais : Good morning, my name is John Smith.
Français : Bonjour, je m’appelle John Smith.
Utilisation : En début de réunion d’affaires ou lors d’une conférence.
– Dialogue 2:
Anglais : let me introduce myself. I am Sarah Johnson, the new project manager.
Français : Laissez-moi me présenter. je suis Sarah Johnson, la nouvelle cheffe de projet.
Utilisation : Lors d’une première rencontre professionnelle avec des collègues.
Contextes Informels
– Dialogue 3:
Anglais : Hi there! I’m Mike. Nice to meet you!
Français : Salut! Je suis Mike. Enchanté de te rencontrer!
Utilisation : Lors d’une fête ou d’un événement social.
– Dialogue 4:
Anglais : Hey, my name is Emma. I’m from London.
Français : Salut,je m’appelle Emma. Je viens de londres.
Utilisation : dans un cadre détendu, comme un bar ou une rencontre décontractée.
2.expliquer son Rôle ou son Travail
Une fois le bonjour passé, il est souvent nécessaire de préciser qui l’on est ou ce que l’on fait, surtout dans des contextes professionnels ou éducatifs.
professionnel
– Dialogue 5:
Anglais : I work as a software engineer at TechCorp.
Français : Je travaille comme ingénieur logiciel chez TechCorp.
Utilisation : Au sein d’un groupe professionnel pour clarifier son rôle.
– Dialogue 6:
Anglais : I’m responsible for overseeing marketing strategies at my company.
Français : Je suis responsable de superviser les stratégies marketing dans mon entreprise.
Utilisation : Lors d’une réunion pour expliquer ses responsabilités.
Éducation
– Dialogue 7:
Anglais : I am a third-year student in computer science at University of Oxford.
Français : Je suis étudiant en troisième année en informatique à l’université d’Oxford.
Utilisation : Lors d’une introduction dans le cadre académique.
– Dialogue 8:
Anglais : I’m majoring in economics and plan to graduate next year.
français : Je me spécialise en économie et je prévois de terminer mes études l’année prochaine.
Utilisation : Quand vous expliquez votre parcours universitaire.
3. Partager des Détails Personnels
Se présenter, c’est aussi partager certains aspects plus personnels, surtout lorsqu’on veut établir des relations plus authentiques.
Passions personnelles
– Dialogue 9:
Anglais : In my free time, I enjoy hiking and painting.
Français : Pendant mon temps libre, j’aime faire des randonnées et peindre.
Utilisation : Pour briser la glace lors d’une rencontre informelle.
– Dialogue 10:
Anglais : I’m a big fan of classical music and frequently enough attend concerts.
Français : Je suis un grand fan de musique classique et j’assiste souvent à des concerts.
Utilisation : Pour partager ses intérêts.
NB: Cet article vous offre des conseils pour se présenter en anglais et une assistance rapide via cette IA linguistique pour d’autres questions.
Cet Outil IA répond à vos questions
Famille et Origine
– Dialogue 11:
Anglais : I was born and raised in New York,and I have two siblings.
Français : Je suis né et j’ai grandi à New York, et j’ai deux frères et sœurs.
Utilisation : En discutant de son passé et de ses racines familiales.
– Dialogue 12:
Anglais : My family has always lived in Canada, but I moved here for work.
Français : Ma famille a toujours vécu au Canada, mais j’ai déménagé ici pour le travail.
Utilisation : Pour expliquer ses déplacements.
4. Expliquer le But de la Rencontre
Que vous soyez là pour une raison précise ou juste par hasard, il est parfois nécessaire de dire ce qui vous amène.
Professionnel ou Académique
– Dialogue 13:
Anglais : I’m here to discuss potential collaborations in renewable energy.
Français : Je suis ici pour discuter des collaborations potentielles dans l’énergie renouvelable.
Utilisation : Dans un contexte de réunion ou de conférence.
– Dialogue 14:
Anglais : I’m presenting my research on climate change at this symposium.
Français : Je présente ma recherche sur le changement climatique à ce symposium.
Utilisation : Pour expliquer sa participation à un événement.
Social ou Personnel
- Dialogue 15:
Anglais : I came here to meet new people and explore the city.
français : Je suis venu ici pour rencontrer de nouvelles personnes et explorer la ville.
Utilisation : Lors de voyages ou de rencontres amicales.
– Dialogue 16:
Anglais : I just wanted to enjoy the art exhibition today.
Français : Je voulais simplement profiter de l’exposition d’art aujourd’hui.
Utilisation : Dans un cadre culturel.
5. Répondre aux Questions sur Soi
inévitablement, d’autres intéressés voudront en savoir plus sur vous. Être préparé à répondre est un atout.
Résumé Professionnel
– Dialogue 17:
Anglais : What’s your expertise?
- I’m specialized in international business advancement.
Français : Quelle est votre expertise?
– Je suis spécialisé dans le développement international des affaires.
Utilisation : Lorsqu’on vous interroge sur votre domaine de spécialité.
Conversations Personnelles
– Dialogue 18:
Anglais : What do you love about your work?
– I love the creative process of finding solutions.
Français : Qu’aimez-vous dans votre travail?
– J’aime le processus créatif de trouver des solutions.
Utilisation : Lorsque vous discutez de votre passion professionnelle.
6. Questions de Brise-Glace
Ces questions permettent de créer une ambiance détendue et d’approfondir la conversation.
– Dialogue 19:
Anglais : Do you have any pets?
– Yes, I have a Golden Retriever named Max.
Français : Avez-vous des animaux de compagnie?
– Oui, j’ai un Golden Retriever qui s’appelle Max.
Utilisation : Pour établir une connexion personnelle.
– Dialogue 20:
Anglais : Have you traveled anywhere interesting recently?
– I recently visited Japan, it was amazing!
Français : Avez-vous voyagé récemment quelque part d’intéressant?
– J’ai récemment visité le Japon, c’était incroyable!
Utilisation : Pour des discussions informelles lors de voyages.
7. Dire Au Revoir
N’oublions pas les adieux qui sont tout aussi importants pour finir sur une bonne note.
- Dialogue 21:
Anglais : It was a pleasure meeting you. Hope we can chat again soon.
Français : Ce fut un plaisir de vous rencontrer. J’espère que nous pourrons discuter à nouveau bientôt.
Utilisation : Pour clôturer une réunion ou une présentation.
– Dialogue 22:
Anglais : Take care and see you later!
Français : Prenez soin de vous et à plus tard!
Utilisation : Dans un cadre amical ou informel.
8.Questions de Confirmation ou d’Intérêts Commun
celles-ci permettent de confirmer si vous et la personne sont sur la même longueur d’onde.
– Dialogue 23:
Anglais : Are you also a fan of science fiction movies?
– Absolutely, I love them!
Français : Êtes-vous aussi fan de films de science-fiction?
- Absolument, je les adore!
utilisation : Pour établir des intérêts communs.
9. Présenter d’Autres Personnes
Lorsqu’il s’agit de présenter quelqu’un d’autre, soyez le lien!
– Dialogue 24:
Anglais : Allow me to introduce my colleague, emily. She’s excellent at her job.
Français : Permettez-moi de vous présenter ma collègue, Emily. Elle est excellente dans son travail.
Utilisation : lors d’une rencontre professionnelle.
– Dialogue 25:
Anglais : This is my friend, Alex. We go way back.
Français : Voici mon ami, Alex. Nous nous connaissons depuis longtemps.
Utilisation : Pour présenter un ami lors d’une réunion amicale.
Voilà, vous savez désormais comment se présenter en anglais dans différents contextes. Il suffit de pratiquer et d’adapter ces dialogues selon vos besoins. Et surtout, restez détendu!
