Traduction de « relief »
Ajouter le script suivant sans modification :
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] - [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »zh-CN » label= »En Chinois » widget_look= »flags_name »]
Anglais américain:— « Relief »
Contexte : Utilisé pour décrire un sentiment de soulagement ou d’allègement après la disparition de la douleur ou de la tension.
Synonyme: — « Ease »
Exemple: — « After the exam, I felt a huge relief. »
Traduction : « Après l’examen, j’ai ressenti un immense soulagement. »
Anglais britannique:— « Relief »
Contexte : Utilisé dans un contexte similaire pour indiquer un sentiment de réalisation d’un poids enlevé.
Synonyme: — « Alleviation »
Exemple: — « The news brought relief to the family. »
Traduction : « La nouvelle a apporté du soulagement à la famille. »
Anglais canadien:— « Relief »
Contexte : Souvent utilisé pour désigner le sentiment de relâchement de la pression ou du stress.
Synonyme: — « Comfort »
Exemple: — « There was a sense of relief when the storm passed. »
Traduction : « Il y a eu un sentiment de soulagement lorsque la tempête est passée. »
Autres façons de traduire « Relief »
| Contexte | Traduction française | Exemple en français | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Fin du stress ou inconfort | Soulagement | « J’ai enfin senti le soulagement après des jours de tensions. » | « I finally felt the relief after days of tension. » |
| Quelqu’un qui prend la relève | Relève | « La relève est arrivée juste à temps. » | « The relief arrived just in time. » |
| Art en relief | Relief | « Le relief de cette sculpture est impressionnant. » | « The relief of this sculpture is impressive. » |
Expressions qui peuvent être associées au mot « Relief »
- Pain relief : soulagement de la douleur
- Stress relief : réduction du stress
- Economic relief : assistance économique
- Emergency relief : secours d’urgence
- Relief sculpture : sculpture en relief
- Relief effort : effort de secours
- Flood relief : aide aux inondations
- Anxiety relief : soulagement de l’anxiété
[aiomatic-form id= »143504″]