Le délateur est une personne qui rapporte des informations confidentielles ou compromettantes sur autrui. L’utilisation de synonymes permet d’enrichir notre vocabulaire et de mieux comprendre les différents contextes dans lesquels ce terme est employé.
Synonymes
-
- Dénonciateur: Personne qui dénonce des faits répréhensibles.
-
- Indicateur: Informateur qui fournit des renseignements aux autorités.
-
- Mouchard: Personne qui trahit la confiance d’autrui en divulguant des informations sensibles.
-
- Informateur: Personne qui transmet des informations confidentielles.
-
- Balance: Individu qui donne des informations à des tiers pour obtenir un avantage personnel.
-
- Traître: Personne qui trahit la confiance de son entourage en révélant des secrets.
-
- Denonceur: Individualité qui dénonce des actions répréhensibles aux autorités compétentes.
-
- Délateur: Celui qui informe de manière malveillante pour nuire à quelqu’un.
-
- Balanceur: Personne qui balance des informations compromettantes.
-
- Agent double: Individu qui collabore secrètement avec deux camps adverses.
Exemples d’utilisation appropriée de chaque synonyme:
-
- Dénonciateur: « La police a arrêté un dénonciateur qui avait fourni des preuves cruciales. »
-
- Indicateur: « L’indicateur a permis aux autorités de démanteler un vaste réseau de trafic de drogue. »
-
- Mouchard: « Le mouchard a trahi ses amis en révélant leur plan secret à leurs ennemis. »
-
- Informateur: « L’informateur a fourni des informations précieuses pour résoudre l’enquête. »
-
- Balance: « Le directeur commercial s’est avéré être une balance en divulguant des informations confidentielles à la concurrence. »
-
- Traître: « Le traître a fui avec les plans de l’organisation, mettant ainsi en péril leur mission. »
-
- Denonceur: « Le dénonciateur a alerté les autorités sur les actes de corruption au sein de l’entreprise. »
-
- Délateur: « Le délateur a calomnié son collègue pour obtenir une promotion. »
-
- Balanceur: « Le balanceur a révélé des secrets gênants pour se venger de ses anciens amis. »
-
- Agent double: « L’agent double a réussi à infiltrer les deux camps ennemis sans éveiller les soupçons. »
Mauvaise utilisation et explication:
Il est important de faire attention à la manière dont nous utilisons ces synonymes, car une mauvaise utilisation peut altérer profondément le sens des phrases. Voici des exemples d’erreurs fréquemment commises:
-
- Mauvaise utilisation: « L’indicateur a volé de l’argent à son ami. »
-
- Bonne utilisation: « L’indicateur a fourni des informations clés à la police pour aider à la résolution de l’affaire. »
-
- Explication: L’indicateur est une personne qui fournit des renseignements aux autorités, donc la première phrase est incorrecte car elle implique un acte de vol et non d’information.
Important
Le sujet traité ici, « Délateur: Synonymes, Contextes, Exemples », peut être déterminant dans les domaines suivants:
-
- Justice et droit
-
- Relations professionnelles
-
- Politique
-
- Crime organisé
Antonymes / Contraires
-
- Confident: Personne en qui on peut avoir confiance pour garder des secrets.
-
- Protecteur: Individu qui veille sur les intérêts et la sécurité d’autrui.
-
- Complice: Personne qui participe à un crime ou à une action condamnable en collaboration avec d’autres.
-
- Solidaire: Individu qui soutient et se tient aux côtés des autres.
Conclusion
En utilisant différents synonymes, nous pouvons mieux appréhender le concept de délateur et comprendre les contextes dans lesquels il est employé. Il est essentiel de choisir judicieusement les mots pour exprimer précisément nos idées et éviter toute confusion. Chacun des synonymes présentés ici offre une nuance particulière qui peut être utilisée pour décrire différentes formes de délation.
