« Libellé de l’adresse » – traduction français standard- français soutenu Dans le domaine administratif ou postal, le « libellé de l’adresse » désigne la formulation ou la manière dont une adresse est inscrite
Cette locution adverbiale signifie qu’une situation est effective ou se manifeste dès le présent, parfois bien avant que l’on puisse l’attendre. Voici cinq manières de l’exprimer. Variante 1 : Dores
Utilisée pour signifier l’exclusion d’un élément d’un ensemble donné, l’expression « mise à part » se décline en plusieurs variantes adaptées à des contextes variés, qu’ils soient informels ou plus formels. Variante
Employé de façon rare ou hyperbolique, le terme « golgoth » désigne quelque chose d’extrêmement grand ou impressionnant. On pourra le remplacer par des adjectifs plus courants selon le registre voulu. 1.
Cette expression, souvent utilisée pour manifester l’approbation face à une bonne nouvelle ou la réalisation opportune d’une action, peut se décliner en divers registres. 1. Variante : À la bonne
Burro / Beurre Burro non salato / Beurre non salé Burro salato / Beurre salé Burro fuso / Beurre fondu Burro chiarificato / Beurre clarifié Burro artigianale / Beurre artisanal
Dov’è il bagno? / Où sont les toilettes ? Dove sono i bagni? / Où sont les toilettes ? Dov’è il WC? / Où sont les toilettes ? Dove posso
Agosto / Août Il mese di agosto / Le mois d’août Durante agosto / Pendant août Nel pieno di agosto / En plein août Agosto caldo / Août chaud A
Joyeux anniversaire en italien – Paroles de la chanson d’anniversaire » – 10 façons de le dire en italien–français. Buon compleanno / Joyeux anniversaire Tanti auguri / Beaucoup d’augures Auguri di