افتتاح / Inauguration Dérivés : افتتاح / Inauguration ; بدء / Commencement Exemple en arabe (présent simple) : « يقيم المسؤول حفل افتتاح للمبنى الجديد. » Traduction en français (présent) : « Le
معاش / Pension Dérivés : معاش / راتب تقاعد / معونة تقاعد Exemple en arabe (présent simple) : « يعتمد المتقاعد على معاشه لتأمين معيشته. » Traduction en français (présent) : « Le
معاش / Pension Dérivés : معاش / راتب تقاعد / معونة تقاعد Exemple en arabe (présent simple) : « يعتمد المتقاعد على معاشه لتأمين معيشته. » Traduction en français (présent) : « Le
الله / Allah Dérivés : الإله / Le Dieu ; الواحد / L’Unique ; الخالق / Le Créateur Exemple en arabe (présent simple) : « يثق المسلم في الله. » Traduction en
الخرف / Démence Dérivés : خرف / Démence ; خرف مزمن / Démence chronique Exemple en arabe (présent simple) : « يعاني المسن من الخرف. » Traduction en français (présent) : « La
استنتاج / Déduction Dérivés : استنتاج / Déduction ; نتيجة / Conclusion Exemple en arabe (présent simple) : « يشرح العالم استنتاجاته بدقة. » Traduction en français (présent) : « Le scientifique expose
فضائل / Vertus Dérivés : فضائل / فضيلة / خصال / صفات حميدة Exemple en arabe (présent simple) : « يثني المعلم على الطلاب بفضل فضائلهم. » Traduction en français (présent) :
سبب / Motif (Reason) Dérivés : سبب / Reason ; دافع / Motive ; عامل محفز / Incentive factor Exemple en arabe (présent simple) : « يدعو مدير الشركة الموظفين إلى
القنّب / Chanvre Dérivés : القنّب / Chanvre ; نبات القنّب / Plante de chanvre ; القنّب الطبيعي / Chanvre naturel Exemple en arabe (présent simple) : « يُستخدم القنّب في
مقابلة / Entretien Dérivés : مقابلة شخصية / Personal interview ; مقابلة رسمية / Official interview Exemple en arabe (présent simple) : « يجري المدير مقابلة مع المرشح. » Traduction en français