Hosting / Hébergement Variantes dérivées : host / Hébergeur Exemples de phrases en anglais avec hosting et traductions Phrase en anglais Traduction en français Temps I host a small event every year. J’organise un petit événement chaque année. Présent I have hosted many guests in the past. J’ai accueilli de nombreux invités par le passé. Passé Composé I will host the meeting next week. J’animerai …
Vamos – traduction : 8 façons de le dire en français
Vamos / Allons Variantes dérivées : ¡Vamos! / Allons-y, Vamos pues / Allons donc Exemples de phrases en espagnol avec Vamos et traductions Phrase en espagnol Traduction en français Temps utilisé Vamos al cine Nous allons au cinéma Hoy hemos dicho « vamos » nous avons dit « vamos » Mañana vamos a salir Demain, nous sortirons Explication : L’expression vamos est utilisée pour inviter ou inciter à l’action. …
Mess – traduction : 8 façons de le dire en français
Mess / désordre Variantes dérivées : messy / désordonné messed up / en pagaille hot mess / foutoir Exemples de phrases en anglais avec mess et traductions Phrase en anglais Traduction en français Temps This room is a mess. Cette pièce est en désordre. Présent I have left the office in a mess. J’ai laissé le bureau en désordre. Passé composé She will clean up …
Coccinelle – traduction : 8 façons de le dire en anglais
1. Ladybug / coccinelle Variantes dérivées : Little Ladybug / petite coccinelle Exemples de phrases en anglais avec Ladybug et traductions Phrase en anglais Traduction en français Temps The ladybug sits on the leaf. La coccinelle est posée sur la feuille. Présent The ladybug has landed on the flower. La coccinelle a atterri sur la fleur. Passé composé The ladybug will fly over the garden. …
Enigme en arabe – traduction : 8 façons de le dire
لغز / énigme Variantes dérivées : ألغاز / énigmes لغز صغير / petite énigme Exemples de phrases en Arabe avec لغز et traductions أنا أفكّر في لغز – Je réfléchis à une énigme (Présent) لقد حلَّ أحدهم لغزاً – Quelqu’un a résolu une énigme (Passé composé) سوف أحل لغزاً – Je résoudrai une énigme (Futur simple) Exemples de phrases en Arabe avec ألغاز et traductions …
Argile en arabe – traduction: 8 façons de le dire
طين / argile Variantes dérivées : طيني / argileux Exemples de phrases en arabe avec طين et traductions الطين يشكل جزءاً أساسياً من البناء التقليدي. — Traduction : L’argile forme une partie essentielle de la construction traditionnelle. (Présent) استخدموا الطين في الزراعة. — Traduction : Ils ont utilisé l’argile en agriculture. (Passé composé) سيتم استخراج الطين من النهر. — Traduction : L’argile sera extraite de …
Paisible en arabe – traduction : 8 façons de le dire
هادئ / paisible Variantes dérivées : هادئة (féminin), هدوء (nom : calme, tranquillité) Exemples de phrases en arabe avec هادئ et traductions الجو هادئ الآن. (Présent) – Le temps est paisible maintenant. كان الجو هادئًا أمس. (Passé composé) – Le temps était paisible hier. سيكون الجو هادئًا غدًا. (Futur simple) – Le temps sera paisible demain. Explications : Le terme هادئ décrit une ambiance sereine …
Estropié(e) en arabe : traduction : 8 façons de le dire
Option 1 : Terme et traduction : مُعيق / Estropié(e) Variantes dérivées : مُعيقة / Estropiée (féminin) إعاقة / Handicap Exemples de phrases en arabe avec مُعيق et traductions الرجل مُعيق لكن قلبه قوي. – L’homme est estropié mais son cœur est fort. (Présent) لقد أصبح الرجل مُعيقاً بعد الحادث. – L’homme est devenu estropié après l’accident. (Passé composé) سوف يعتز الرجل بكونه مُعيقاً. – …
Dignité en arabe : 8 façons de le dire
كرامة / Dignité Variantes dérivées : كرامات (Dignités), مكرمة (Honorée) Exemples de phrases en arabe avec كرامة et traductions Présent: أنا أحافظ على كرامتي في كل الأوقات – Traduction : Je préserve ma dignité en toutes circonstances. Passé Composé: لقد حافظتُ على كرامتي خلال المواقف الصعبة – Traduction : J’ai préservé ma dignité lors des moments difficiles. Futur Simple: سأِبْقي كرامتي مهما واجهت من تحديات …
First name en arabe – traduction : 8 façons de le dire
Option 1: الاسم الأول / Prénom Terme et traduction : الاسم الأول / Prénom Variantes dérivées : اسم الأول / Prénom Exemples de phrases en arabe avec الاسم الأول et traductions أنا أستخدم الاسم الأول في استمارات التسجيل. – J’utilise le prénom dans les formulaires d’inscription. (Présent) لقد أدخلت الاسم الأول في ملفي الشخصي. – J’ai saisi le prénom dans mon profil. (Passé composé) سأقوم …